«Windows Vista llegará a los fabricantes en julio del 2006», veig que diu el títol de la finestra que conté un article que parla de n’Oriol Ferran.

Si algú vol saber què diuen exactament els crítics entre cometes citats a la plana, el fil està disponible als arxius públics de la llista admpub de Softcatalà, una conversa en la que va participar el director del lloc on publiquen la noticia.

En Ricardo també va opinar a l’apunt «Tenemos que usar corbata», però no està reflectida a l’article. Així, idò, no només els titulars són contradictoris –encara que es pot tractar d’un error d’aquests que no veuen els correctors, com sembla que també passa amb alguns accents.